CONTRATO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL DE SOFTWARE PROPIEDAD DE VIBROTECNOLOGÍA S. DE R.L. DE C.V.,  EN LO SUCESIVO “EL  PROVEEDOR”.            

IMPORTANTE. LEA DETENIDAMENTE: este Contrato de Licencia para Usuario Final de “El PRODUCTO SOFTWARE" ("CLUF") constituye un acuerdo legal entre usted (sea persona física o persona jurídica) y el Proveedor respecto al producto software propiedad de El  Proveedor indicado arriba, que incluye software y puede incluir medios asociados, materiales impresos y documentación "en pantalla" o electrónica ("PRODUCTO SOFTWARE"). El PRODUCTO SOFTWARE incluye también todas las actualizaciones y suplementos del PRODUCTO SOFTWARE original que el Proveedor le proporcione. Todo software proporcionado junto con el PRODUCTO SOFTWARE que esté asociado con un contrato independiente de licencia para el usuario final se le concede en licencia bajo los términos de ese contrato de licencia. Al instalar, copiar, descargar, tener acceso o de otra manera utilizar el PRODUCTO SOFTWARE, usted acepta quedar obligado por los términos de este CLUF. Si no acepta los términos de este CLUF, no instale ni use el PRODUCTO SOFTWARE; por el contrario, devuélvalo al lugar donde lo adquirió a los efectos de obtener un reembolso total del importe pagado.

LICENCIA DEL PRODUCTO SOFTWARE

El PRODUCTO SOFTWARE está protegido por leyes y por tratados internacionales en materia de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados sobre propiedad intelectual. El PRODUCTO SOFTWARE se concede en licencia y no se vende.

1. OTORGAMIENTO DE LICENCIA.

Este CLUF le otorga los siguientes derechos:

a) Software Administrativo. Puede instalar, utilizar, tener acceso, mostrar, ejecutar o de otra manera interactuar con ("EJECUTAR") una copia del PRODUCTO SOFTWARE o cualquier versión anterior para el mismo sistema operativo, en un único equipo, estación de trabajo, terminal, PC de mano, localizador (pager), "teléfono inteligente" u otro dispositivo electrónico digital ("EQUIPO").

b) Reserva de derechos. El Proveedor se reserva todos los derechos que no se conceden expresamente.

2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES.

a) Limitaciones en materia de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje. Usted no podrá utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el PRODUCTO SOFTWARE, excepto y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación aplicable, no obstante la presente limitación.

b) Separación de componentes. El PRODUCTO SOFTWARE se concede con licencia como producto único. Sus partes componentes no pueden separarse para su utilización en más de un EQUIPO.

c) Marcas comerciales: Este CLUF no le concede ningún derecho en conexión con ninguna marca comercial o marca de servicio de El  Proveedor.

d) Alquiler: Usted no podrá alquilar ni arrendar el PRODUCTO SOFTWARE sin el consentimiento expreso de parte del titular de este software.

e) Servicios de soporte técnico. El  Proveedor podrá prestar servicios de soporte técnico para el PRODUCTO SOFTWARE ("Servicios de Soporte Técnico"). El uso de los Servicios de Soporte Técnico se rige por las normas y programas de El  Proveedor que se describen en el manual del usuario, en la documentación "en pantalla" y en otros materiales proporcionados por El  Proveedor. Todo código de software complementario que le sea proporcionado como parte de los Servicios de Soporte Técnico será considerado parte del PRODUCTO SOFTWARE y estará sujeto a los términos y condiciones de este CLUF. La información técnica que usted proporcione a El  Proveedor como parte de los Servicios de Soporte Técnico podrá ser utilizada por El  Proveedor con fines comerciales, incluso para soporte y desarrollo de productos. El  Proveedor no utilizará esa información técnica de manera que lo identifique a usted personalmente.

f) Desinstalación de Licencia. En caso de que se requiera desinstalar la licencia para cambiarla de computadora  deberá enviar una carta responsiva a El  Proveedor notificando los motivos del cambio requerido, así como la clave de registro para otorgarle una nueva clave. No podrán realizarse más de 5 cambios y estos serán debidamente analizados y autorizados únicamente por El  Proveedor.

g) Terminación del CLUF. Sin perjuicio de cualquier otro derecho, El  Proveedor puede terminar este CLUF si usted no cumple los términos y condiciones del mismo. En dicho caso, usted deberá destruir todas las copias del PRODUCTO SOFTWARE y todas las partes que lo componen.

3. ACTUALIZACIONES.

Si el PRODUCTO SOFTWARE está marcado como actualización, deberá tener la licencia del producto identificado por El  Proveedor como apto para la actualización con el fin de poder usar el PRODUCTO SOFTWARE. Un PRODUCTO SOFTWARE marcado como actualización sustituye o complementa (y puede deshabilitar) al producto que le facultaba para la actualización. Usted podrá utilizar el producto actualizado resultante sólo de conformidad con los términos de este CLUF. Si el PRODUCTO SOFTWARE es actualización de un componente de un paquete de programas de software adquirido por usted en licencia como producto único, el PRODUCTO SOFTWARE sólo podrá usarse y transferirse como parte de dicho paquete de producto único y no podrá separarse para ser utilizado en más de un EQUIPO. Solo tendrá derecho a obtener actualizaciones, mejoras, nuevas versiones o material impreso previo el pago de los cargos que para tales efectos El  Proveedor tenga establecidos en ese entonces.

4. DERECHOS DE AUTOR. La titularidad y derechos de autor con respecto al PRODUCTO SOFTWARE (incluyendo, pero sin limitarse a, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y "applets" o subprogramas incorporados al PRODUCTO SOFTWARE), los materiales impresos que lo acompañan y toda copia del PRODUCTO SOFTWARE son propiedad de El  Proveedor.  La titularidad y los derechos de propiedad intelectual correspondientes a los contenidos a los que se puede tener acceso mediante la utilización del PRODUCTO SOFTWARE es propiedad del respectivo propietario de los contenidos y puede estar protegido por las leyes y tratados sobre derechos de autor y propiedad intelectual aplicables. Este CLUF no le concede ningún derecho a utilizar dichos contenidos. Si este PRODUCTO SOFTWARE contiene documentación que se proporciona sólo en forma electrónica, puede imprimir una copia de dicha documentación electrónica. No podrá copiar los materiales impresos que acompañan al PRODUCTO SOFTWARE.

5. SOFTWARE EN MEDIO DUAL. Es posible que usted reciba el PRODUCTO SOFTWARE en más de un medio. Independientemente del tipo o tamaño del medio que reciba, usted sólo podrá usar el medio que sea apropiado para su EQUIPO único. No podrá EJECUTAR el otro medio en otro EQUIPO. No podrá prestar, alquilar, arrendar o de otra manera transferir el otro medio a otro usuario, excepto como parte de la transferencia permanente (anteriormente prevista) del PRODUCTO SOFTWARE.

6. PÉRDIDA DE DATOS.  El  Proveedor no se hace responsable de la pérdida de datos  por cualquier omisión o borrado de los mismos por causa del sistema o del equipo de cómputo. Asimismo, no se hace de ninguna manera responsable por el mal uso del PRODUCTO SOFTWARE, las fallas derivadas del software  de terceros, así como tampoco de las fallas derivadas por problemas del hardware o de las redes de cómputo, ni tampoco de las fallas derivadas por la infraestructura de energía eléctrica, ni de cualquier otra falla ajena al  PRODUCTO SOFTWARE. El  Proveedor no se responsabilizará en caso de que el PRODUCTO SOFTWARE sea instalado de manera incorrecta.

7. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS. Para un funcionamiento óptimo del PRODUCTO SOFTWARE recomendamos correr el sistema en plataforma Windows (NT4, 2000, XP). Es importante considerar que el PRODUCTO SOFTWARE no funciona correctamente en ambiente Windows Millenium así como Windows 98 debido al manejo de memoria de sus sistemas operativos.

LAS MARCAS WINDOWS, WINDOWS MILLENIUM Y WINDOWS 98, SON MARCAS REGISTRADAS PROPIEDAD DE  MICROSOFT CORPORATION